Antonio García Teijeiro: en el frío de los ojos que vigilan
Quero bicar a vida nada
Lluís Calvo Guardiola: la voz que en la cueva reverbera
Ran dels cirerers Com un roc o una efígie: així
Hadaa Sendoo: cicatrices ocultas en tu corazón
SILENCIO Khar Korin, lentas nubes cambiantes.Un trozo de hierba sostenido
María Ares Marrero: de lo blanco que trunca la raíz
LAS HORAS Escucho palabras en las horas en el hedor
José Ángel Cilleruelo: dietario en páginas de agua
NOCTURNO (2) En los cuadros nocturnos los pintoressustituyen la luz
Corina Oproae: del pájaro solar que anida en el árbol
en el centro de tu pupila algo que alguna vez
León Félix Batista: Los amores son tormentas
LOS AMORES SON TORMENTAS León Félix Batista Ni siquiera el
Fernando Rendón: una llama desde la raíz del tiempo
VietnamBeben aguardiente de arroz los señores de las palabras.La celebración
Carlos Vitale: poemas de Drummond de Andrade
CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE: “PANDILLA” Y OTROS POEMAS (Traducción de