Ulrika Revenäs Strollo: consideramos el lenguaje y la extensión del lenguaje
ett (ljus) Låt oss tänka på upplevelsen. Att
Rodolfo Häsler: Todo es deriva de Teresa Shaw
La poesía de Teresa Shaw adquiere en esta nueva publicación
Carmen Crespo: el islote mudo de su carne dolorosa
Carmen Crespode ‘roma’ (2021, Ediciones Contrabando)
María Jesús Silva: la boca que oprimía el seno contra los labios para nutrir mi hambre
[primera voz] algo que no puedo tocar me
Ángela Serna: Gaviotas en la cabeza de María Jesús Silva
«María Jesús Silva lo ha vuelto a hacer:
Yirama Castaño: el poema ha hurgado las entrañas con su mano
El legado del escaldo El horizonte camina
Martha Luisa Hernández Cadenas: Escribir con la lengua
«Ser rizada, también ser modificada por el pulso del corazón,
Martha Luisa Hernández Cadenas: La puta y el Hurón (Fragmento)
Lo primero que se olvida es la voz.
Vilhelm Ekelund: esta canción de muda añoranza
Kastanjeträden trötta luta Kastanjeträden trötta luta efter regnet