Sara Castelar Lorca: y ruido y piel y mi nombre en el óxido
La hija del herrero Sobre la esclavitud del hierroescribo la
Asunción Caballero: esfinge de la mujer que me habita
ENDIMIÓN Espérame en la orilla de la noche,entre la estela
Lorna Crozier: las llamas de un fuego helado
Man from the East It was his calligraphy, how he
Zingonia Zingone: buscando en el horizonte una señal
Si de verdad fuera libre vagaría por los bosques o
Inghilda Tapio: la palabra se mueve
ordet rör sigberättartar gestalt la palabra se muevedicetoma forma *
Uberto Stabile: la certeza de todos mis errores
LOST IN TRANSLATION Son las cuatro de la madrugada en
Benito del Pliego: la distancia que todo lo crea
Madera Déjate secar al sol: una muesca se agita en
Ender Rodríguez: carcajada de mil desiertos antiguos
CASITA ESQUIZOIDE A mi hijo Zu Se asomó su imperfecto
Manuel Sosa: El barrio pobre de la poesía urbana
La última vez que miramos, la poesía cubana procuraba demostrar