Monthly Archives: agosto 2020

Pedro Poitevin: un fluir delicado de la mente

GACELA Antes de que la voz solar dijera “lluvia»,los cometas formaron la primera lluvia. Una mujer en nubes supo cuánto ansiabala lengua de su amante que ella fuera lluvia. En los ojos de estatua con que mira el cieloel mendigo, no hay nada, ni siquiera lluvia. En el parque dos jóvenes

Read More

Felicidad Batista: Canción para un adiós

El sol amanece vago por el resquicio del horizonte. Un rayo desangelado se desparrama por una nube. Otro chapotea en la mar que se despereza. Y los hay que se agitan al roce de la brisa o se anclan en la velas

Read More

Ivette Díaz Espín: una soledad encima de la mesa

Wild is the wind You touch meI hear the sound of mandolinsYou kiss meWith your kiss my life begins La resolución inmediata del deseo siempre es seguir deseandoobtener el objeto de deseosignifica querer más Entrar y salir / salir y entrar (

Read More

Carlos Lechuga: En la cama con Matías Bize

Por Carlos Lechuga. Hace dos años me invitaron a una charla en Santo Domingo, para que les diera una serie de consejos a un grupo de jóvenes que aspiraban a hacer cine. Por poco me sacan a patadas ya que en un

Read More

Heidi González Arango: si se viste de negro es que es luz

Heidi Glez Arango. Matanzas, Cuba, 27 de febrero, 1990. Es una artista visual y fotógrafa cubana que vive en Tijuana. Ha participado en diferentes exposiciones internacionales y ha colaborado con otros artistas, escribe además poesía y desarrolla su proyecto fotográfico con una

Read More

Sabine Schiffner: de golpe te trae las libélulas

libellenluft dein dorf im herbst du siehst dieersten feigen fallenund der september macht das meerganz flachdie weißen boote können auf demwasser spazieren gehenstare fallen in die oliven einund mücken stechen die oliven undflecken fallen von den bäumen undgolden schimmern die feigenkäferdu fegst

Read More

Pedro López Adorno: hacia un sur sin fin del paladar

Continuamos nadando  Triunfamos intocables toda la tarde aquella nadando hacia un sur sin fin casi lluvia en los hombros. Las tijeras de los blindados cuerpos destilaban gota altísima de trueno por la cima de lo que intentaba ser. Todos los ríos en

Read More

Aleisa Ribalta: Dos poemas de Kerstin Arthur-Nilsson

Som i solens öga Som i solens ögai en kokong av värmenynnad till roav flugsurr och insektsmummelburen av gräsetvaggat av lätta små pustarav sommarens andedräktunder tak av glesa molnmed silverkanter – skyddad, värnad, älskad –  så tänker jag migGuds kärlek.  Como en

Read More

Ezequiel Zaidenwerg: Despedida de Robert Creeley

DESPEDIDA  Ahora reconozcoque era yo todo este tiempocomo una cámaraque se exponea una fotoo un cañopor el que podríapasar aguao un pollomuerto para la cenao un plandentro de la cabezade un muerto.Nada muy gravesi uno piensacómo empezó todo.Dijo Zukofsky:“Nací muy joven en

Read More