VietnamBeben aguardiente de arroz los señores de las palabras.La celebración ha costado mucha sangre y lágrimas.Pues se han empleado las armas para retomar el día. Cada grano de arroz cuesta nueve gotas de sudor. Bocas del vacío derraman cantos en nuestros oídos.Una
CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE: “PANDILLA” Y OTROS POEMAS (Traducción de Carlos Vitale) PANDILLA Joâo amaba a Teresa que amaba a Raimundo que amaba a Maria que amaba a Joaquim que amaba a Lili que no amaba a nadie. Joâo se fue a
Cada cabeza alza su voz para nada / cabeza abajo crece la distancia intento de voz arriba / ni eco / nada se ata en grito / una voz no contesta a la otra / el dedo crece y se alza más
Morfología de una Isla Una Isla puede ser un pez masticando la nocheuna luciérnaga llameantealgún párpadoun guiño estrepitoso contra la terquedadde los pájaros que revoloteansobre la espalda de la tardeanunciando el silencio fantasmalde esos días donde enero se llovizna. Podría ser una
fuegos artificiales en un puente abandonado mi padre me llevó a explorar una fabulosa colina que me permitía dominar todo el horizonte cielo de nubes policromas disfrutaba vivir ese paisaje más hacia el sur donde las mareas bajan todo procede del mar
Un soneto me manda a ser violento Un soneto me manda a ser violentoy en mi vida me he visto en tal aprieto,a lo más despotrico y me enrabietopara encausar, luego, otro arrobamiento. Pero hay tal nivel de miseria humana,en el corazón
Coralia llegó al basurero sudando, las tripas sonándole, los pies calientes y cansados. Lo vio y se detuvo. Abrió bien los ojos, para verlo. De inmediato se acordó del sueño que la había estado persiguiendo las últimas noches. Como en un cuadro
TERCER HUESO Células óseas tengo y guardo en ellas el sudor de mi tatarabuela del Congo Células óseas trazan el amasijo articulado de sensaciones rituales heredadas de mi tatarabuela del Congo. Quiero hablarte de ti en mis herencias a ti y a
Una tarde,siguiendo el rastro de un espectro,entré en el museo, suelo ajedrezado y paredes carmínjuegan con las sombras por las esquinas,me dijo, ¿dónde estuvistetodo este tiempo?Iba de una sala a otra, de los simbolistasa la flor de cera de Redonsobre la que
TEXTO -76 Si algún díate vas de aquí vienes a verme desde allá yo te encuentro nos encontramos no tendré valor para tomar tu dedono tendré valor hay porque sí y no y nunca máspodré pedirte de sombra algún abrazorapto de un beso esquivo