Zhivka Baltadzhieva: Discusión sobre la poesía
Discusión sobre la poesía Estábamos sentados en la orilla
Tomás García Lavín: si la poesía es lo que queda
Betilo, o la noche de los tiempos Prólogo. El veranillo
Aleisa Ribalta: Tres poemas de Tomas Tranströmer
Un artista del norte Yo, Edvard Grieg, fui hombre libre
Paulo Rodrigues Ferreira: Mi tío era un romántico
(Traducción al español de Luis Marcelino Gómez) Mi tío era
Olalla Castro Hernández: tan fuera de todos sus lenguajes
El tictac de las agujas Irrumpimos en la sala repleta
Jorge Luis Arcos: Machado desde la poesía insular
Una de las primeras imágenes de Antonio Machado en Cuba
Marcelo Seguel Bon: una vela (a m u l e t o c a m u f l a j e)
YASURI DEL MAR GUASARE ANTIRITMOS I Le devora el pensamiento
Miguel Veyrat: mitad sueño y medio espejo el aguijón
NOSTOS ¡AH, SI FUERAS tú posible todavía! Si pudieras pronunciar
Teresa Dovalpage: El día que volví a ayer
Casi todas mis compañeras de la secundaria se enamoraban platónicamente
Rafael Grillo: Vodka barato y la obra maestra
V Toda clase de ficciones extrañas están a punto de