Ernesto Hernández Busto: Elogio del sake (Seis tankas)
Ōtomo no Tabito (大伴 旅人) ELOGIO DEL SAKE (SEIS TANKAS)
Bengt Berg: brillando en la tranquila luz de las vocales
Poemas de la primavera en ciernes Escribo en letra pequeña,afuera
Jalal El Hakmaoui: yo corro hacia el poema
¿POR QUÉ EL POETA LLEVA A SU MUJER A UN MCDONALDS?
Claudio Pato: la arqueología de las manos del amor
Albedro Lo que trataba de hacer era resolver problemas al
Inger-Mari Aikio: cuervo que responde lo sabe todo
si tan solo una veznos abrazáramos en la colinaen lo
Luis Valle: llevo en el pecho la histeria de la rosa
XÉNESE Coloco as mans como coroa infatigable
George Franklin: se trataba de morir más despacio
Tres poemas de George Franklin(Traducciones al español de Ximena Gómez)
Chus Pato: sé tallar bisontes que miran hacia atrás
Cuatro poemas de Un libre favor (inéditos) ¿Qué os iba
Aleisa Ribalta: dos poemas de Lars Gustafsson
Världens tystnad före Bach Det måste ha funnits en värld
Juan M. Tabío: fragmentos de Arquíloco de Paros
Fragmentos de Arquíloco de Paros En Arquíloco de Paros, mercenario