Monthly Archives: agosto 2019

Hadaa Sendoo: cicatrices ocultas en tu corazón

SILENCIO Khar Korin, lentas nubes cambiantes.Un trozo de hierba sostenido en mi húmeda palma.Algo está aguardando.No soy el que aguarda. El sol temprano me está observando.Yo estoy observando al sol temprano.Algo deseado.Yo nada deseo. RAÍCES Viviente, veoRaíces de ríos, raíces de hierbaRaíces

Read More

José Ángel Cilleruelo: dietario en páginas de agua

NOCTURNO (2) En los cuadros nocturnos los pintoressustituyen la luz por luces. Lienzoque, olvidado de los matices, muestraun continuo sin formas que salpicanaquí y allá pequeñas claridades,lejos unas de otras, incapacesde concebir una realidad.Son esas luces sueltas las que dicen.Minucias que se

Read More

Corina Oproae: del pájaro solar que anida en el árbol

en el centro de tu pupila algo que alguna vez has hechohas dichoo has pensadoestá teniendo sus consecuencias ahora aquella rama de cerezo rotaun girasol arrancadola lluvia que un día llegaste a maldeciraquel deseo de hacer desapareceren un instantelos mares y las

Read More

Luz Cassino: El árbol donde soltamos a mamá

Hoy he vuelto a ver el árbol donde soltamos a mamá. Es un árbol exuberante, cobijador, más ancho que alto, es añoso y sus raíces sobresalen del suelo y se extienden por allí y por aquí, caminando un perímetro mayor a su

Read More

Álvaro Pérez Sastre: el cuerpo de un suicida

Siete haikus y un colofón De lo realsabes ya muchas cosas,espejo roto. Con el estrépitoalzan vuelo las aves,excepto una. Hago en la arenaun trazo con el pie.No sé por qué. Con extrañezamira el niño pequeñoel maniquí. Achicharrada,sobre el asfalto azuly en primavera.

Read More

León Félix Batista: Los amores son tormentas

LOS AMORES SON TORMENTAS León Félix Batista Ni siquiera el espectro de la muerte física, que suele nivelar todos los sentimientos, libró al gran poeta inglés Ted Hughes (1930-1998) del manto gris de nubes –nublado tan querido– llamado Sylvia Plath. El hecho

Read More

Fernando Rendón: una llama desde la raíz del tiempo

VietnamBeben aguardiente de arroz los señores de las palabras.La celebración ha costado mucha sangre y lágrimas.Pues se han empleado las armas para retomar el día. Cada grano de arroz cuesta nueve gotas de sudor. Bocas del vacío derraman cantos en nuestros oídos.Una

Read More

Carlos Vitale: poemas de Drummond de Andrade

CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE: “PANDILLA” Y OTROS POEMAS (Traducción de Carlos Vitale) PANDILLA Joâo amaba a Teresa que amaba a Raimundo que amaba a Maria que amaba a Joaquim que amaba a Lili que no amaba a nadie. Joâo se fue a

Read More