Ernesto Hernández Busto: Quince poemas sánscritos
QUINCE POEMAS SÁNSCRITOS (A PARTIR DE JOHN BROUGH) Versiones de
Marlene NourbeSe Philip: en el lenguaje de quién
Meditaciones de la muchacha de pómulos volátiles sobre la declinación
Judith Santopietro: una mujer se sueña una y otra vez
Cihuatepatihquetl Ce cihuatl motehtemiqui pan cuatlapazolcuatitlamitl itemiquiliz tepalcatlatomoni tlen
Zhivka Baltadzhieva: Discusión sobre la poesía
Discusión sobre la poesía Estábamos sentados en la orilla
Aleisa Ribalta: Tres poemas de Tomas Tranströmer
Un artista del norte Yo, Edvard Grieg, fui hombre libre
Golgona Anghel: ¡Regresemos a los lugares comunes!
Los sábados reposaba: me instalaba en el lugar más cómodo
Mireia Companys: un desierto de pasos vírgenes
NOUVELLE VAGUE No érem res aquella nit de vins perduts
Ezequiel Zaidenwerg: Un árbol habla sobre Orfeo
(Un poema de Denise Levertov) Un árbol habla sobre Orfeo