Hirondina Joshua: acaso el remedio sea arder
LOS RINCONES DE LA CASA 4. El corredor.
Werner Aspenström: Two poems translated by Janice D. Soderling
October The spiders patch their broken webs—you dawdle in late
Miguel Ángel Hernández Saavedra: lejos del poder de las preguntas
(I) No muy lejos del aviso cuelga una
Birger Lindberg: muy lejos en país extraño
Eviga sekunder Eviga sekunder långt borta i främmad
Mari Kashiwagi: El corazón cálido del néctar fresco
Nocturnes * Only the moonlight Can awaken certain
Daniel Araya Tortós: seré pez si me llama el mar
SALMO DE INSURRECCIÓN Aún no abro los ojos